Adäquat vs genuch

Et gi vill Paarte Wierder op Englesch déi ganz ähnlech Bedeitungen hunn. Wann Dir eppes a Quantitéiten hutt déi genuch sinn fir hiren Zweck ze déngen, ginn et zwee Wierder 'genuch an adäquat' déi am meeschten benotzt ginn. Sou ähnlech an der Bedeitung sinn dës zwee Adjektiver datt Studenten vun der englescher Sprooch versicht hunn se austauschbar ze benotzen. Wéi och ëmmer, trotz Ähnlechkeeten, ginn et Differenzen tëscht adäquat a genuch, déi an dësem Artikel beliicht ginn.

Adäquat

Adäquat ass en Adjektiv deen eng Konditioun beschreift vun eppes wat de Mindestbedarf entsprécht, awer just kaum. Also, wann Dir gesot kritt datt Zocker an der Kichen adäquat ass fir d'Fuerderunge vun der Famill fir d'nächst Woch oder esou ze treffen, da kënnt Dir dovun ausgoen datt Dir fäerdeg sidd fir de nächste Kaf vun Zocker geschwënn ze hunn. Allgemeng schéngt adäquat ze suggeréieren datt d'Quantitéit just genuch oder genuch ass fir den Zweck iwwer deen geschwat gëtt. Kuckt Iech op déi folgend Beispiller fir d'Bedeitung an d'Benotzung vum Adjektiv ze verstoen.

• Elektrizitéitsdepartement huet net adäquat Versuergung vu Linnen, fir no den Ufuerderunge vun dësem Gebitt ze kucken.

• D'Zuel vun den Dokteren am Land ass net genuch genuch fir Qualitéitsservicer effizient fir d'ganz Bevëlkerung ze bidden.

• Dëse klengen Auto ass adäquat fir Iech ronderëm an der Stad ze huelen.

• Hien huet adäquat Computerfäegkeeten fir d'Aarbecht déi ugekënnegt gouf.

• D'Pai, dat him ugebuede gouf, war adäquat awer net attraktiv.

Genug

Genug ass e Wuert dat e Konditioun beschreift fir sou vill wéi néideg ze sinn. Wann eppes oder een fir en Zweck genuch ass, kënnt Dir relax an otmen einfach well genuch heescht och een deen kompetent a qualifizéiert ass. Genug ass en Adjektiv dat ganz no bedeitend genuch ass, awer mat genuch sidd Dir keng Suergen. Wann Dir eng Immobilie fënnt genuch fir d'Ufuerderunge vun Ärer Famill ze treffen, sidd Dir geneigt et ze kafen an ze plënneren. Dir fannt datt et Äre Zwecker aktuell gutt zerwéiert. Dëst ass d'Schéinheet vum Wuert well genuch ass eng Quantitéit déi genuch ass, an och méi wéi adäquat. Kuckt Iech op déi folgend Beispiller d'Bedeitung vun dësem Adjektiv verstoen.

• D'Police huet genuch Beweiser fir ze beweisen datt d'Fra hanner dem Doud vun hirem Mann steet.

• Et war genuch z'iessen fir all d'Schüler um Camp.

• Trotz 5 weider Frënn op der Party opgedaucht, hunn d'Iessen an d'Gedrénks genuch gewisen.

Wat ass den Ënnerscheed tëscht Uerdnung an Zoufall?

• Adäquat a genuch si ganz no bedeitend, a béid beschreiwen eng Situatioun wou d'Quantitéit den Ufuerderunge entsprécht, awer genuch ass eppes méi wéi adäquat.

• Genug Schutz bedeit genuch Schutz, an d'selwecht gëtt duerch adäquatem Schutz vermëttelt, awer adäquat reflektéiert en Niveau dat kaum d'Ufuerderunge ofdeckt, wärend genuch reflektéiert bequem Niveauen.

• Adäquat heescht just fäeg sinn d'Ufuerderungen oder den Zweck ze erfëllen. Wann eppes adäquat ass, implizéiert dat datt d'Quantitéite net vill oder iwwerflësseg sinn.