Schlëssel Ënnerscheed - Uklo vs Allegatioun

Uklo an Uklo sinn ofgeleet aus de Verben virgeworf a behaapten, respektiv. Béid bezéien sech op eng Fuerderung datt iergendeen eppes falsch oder illegal gemaach huet. Den Ënnerscheed tëscht Uklo an Uklo läit an der Forcefulness an der Existenz vu Beweiser. Behaaptung gëtt dacks benotzt fir Fuerderungen ze beschreiwen, déi net vu Beweiser kënne nogewise ginn. Dëst ass de Schlëssel Ënnerscheed tëscht Uklo an Uschëllegung.

Wat ass eng Uklo?

Eng Uklo ass eng Uklo oder Fuerderung datt iergendeen eppes illegal oder falsch gemaach huet. Et kann definéiert ginn als "eng formell Uklo vu Verletzungen, Delinquenzen oder Feeler" (Merriam-Webster Legal Wierderbuch). Dëst Substantiv ass ofgeleet vum Verb Beschëllegung. Wann mir een iergend eppes beschëllegt, heescht dat, datt mir zwangsleefeg eppes op een oder eppes behaapten, awer dës Uklo kann richteg oder falsch sinn. Uklo an Uklo kann och benotzt ginn wann iergendeen zoustänneg ass fir e Verbriechen ze maachen op Basis vu vernünftleche Beweis. Sou ass et ëmmer besser eng Uklo ze benotzen wann d'Fuerderungen oder Käschte mat Beweiser begrënnt a beweise sinn.

Uklo:

D'Police ënnersicht serieux Uklo fir Bestiechung.

Den Aktivistegrupp huet Uklo vu Korruptioun géint verschidde Ministeren gemaach.

Uklo:

Hie gouf virgeworf vu senge Kanner sexuell ze mëssbrauchen.

Si gouf beschëllegt fir d'Police ze léien.

Ënnerscheed tëscht Uklo an Allegatioun

Wat ass eng Allegatioun?

Allegatioun ass eng Erklärung déi seet datt een eppes falsch gemaach oder illegal gemaach huet. Den Oxford Dictionary definéiert et als "eng Behaaptung oder behaapt datt iergendeen eppes illegal oder falsch gemaach huet, typesch een ouni Beweis gemaach", a Merriam-Webster Wierderbuch definéiert et als "eng Behaaptung datt iergendeen eppes falsch gemaach huet, dacks ouni Beweis". Wéi dës Definitioune implizéieren, bezitt sech op Fuerderungen, déi ouni Beweis gemaach ginn.

D'Notatioun vum Substantiv ass ofgeleet vum Verb allege.

Allee:

Hie gëtt behaapt fënnef Fraen ëmbruecht ze hunn.

Si behaapt datt si vun engem maskéierte Mann ugegraff gouf.

Behaaptung:

De Peter huet Uschëllegunge vu Korruptioun géint d'Verwaltung gemaach, awer keng Aktioun gouf gemaach.

Hien huet eng schrëftlech Erklärung bei der Police misse ginn, déi d'Alcatioun ofleent.

Schlëssel Ënnerscheed - Uklo vs Allegatioun

Wat ass den Ënnerscheed tëscht Uklo an Allegatioun?

Definitioun:

Uklo ass eng Fuerderung oder Behaaptung datt een eppes illegal oder falsch gemaach huet.

Behaaptung ass eng Fuerderung oder Behaaptung datt een eppes illegal oder falsch gemaach huet, normalerweis ouni Beweis.

Beweiser:

Uklo gëtt meeschtens benotzt wann e Verdacht oder Fuerderung ka mat Beweiser begrënnt oder verdriwwen ginn.

Allegatioun gëtt dacks benotzt wann et kee Beweis ass fir ze beweisen datt eng Ongerechtegkeet oder e Verbriechen engagéiert gouf.

Eescht:

Uklo kann méi kräfteg a staark sinn wéi eng Uklo.

Behaaptung ass net sou serieux oder gewalteg wéi eng Uklo.

Bild Héiflech:

"315754" (Public Domain) iwwer Pixabay

“Allegation” NY (CC BY-SA 3.0) iwwer The Blue Diamond Gallery