Akzeptéieren vs zouginn
 

Akzeptéieren an zouginn sinn zwee Wierder déi dacks duerchernee sinn als Wierder déi déiselwecht Bedeitungen hunn. Eigentlech si se zwee Wierder déi zwee verschidde Bedeitunge ginn. D'Wuert "akzeptéieren" gëtt am Sënn vun 'Berécksiichtung' benotzt wéi am Saz 'Ech akzeptéieren dës Situatioun'. An dësem Saz ass d'Wuert "akzeptéieren" am Sënn vun "berücksichtegen" benotzt an dofir ass d'Bedeitung vum Saz "Ech huelen dës Situatioun a Betruecht".

Op der anerer Säit bezeechent d'Wuert 'zouginn' d'Intent vun 'opginn' wéi am Saz 'Déi Persoun huet zouginn de Verbriechen ze hunn'. Hei d'Benotzung vum Wuert "zouginn" bréngt der Intentioun ofzeginn vun der Persoun. Dëst ass den Haaptunterschied tëscht den zwou Wierder 'akzeptéieren' an 'zouginn'.

D'Wuert "akzeptéieren" gëtt d'Bedeitung vun "averstanen ze kréien" wéi am Saz 'Hien huet d'Offer ugeholl'. An dësem Saz d'Benotzung vum Wuert "akzeptéieren" gëtt d'Bedeitung vun "averstan ze kréien" an d'Bedeitung vum Saz wier "Hien huet averstanen d'Offer ze kréien".

Op der anerer Säit gëtt d'Wuert 'zouginn' den zousätzleche Sënn fir 'erlaabt' wéi am Saz 'De Porte-keeper huet hien zouginn an de Raimlechkeeten vum Kolléisch ze kommen'. Hei gëtt d'Wuert "zouginn" am Sënn vun "erlaben" benotzt an de Saz géif bedeiten "De Paartmeeschter huet him erlaabt an de Raimlechkeeten vum Kolléisch ze kommen".

D'Wuert "zouginn" gëtt heiansdo am Sënn benotzt fir "Erreechung" ze kréien wéi am Saz "Hie gouf gëschter Owend an d'Spidol ageluecht". Hei gëtt dat Wuert 'zouginn' am Sënn vun 'Erreechung' benotzt an de Saz géif bedeiten 'Hie krut Entrée an d'Spidol gëschter Owend'. Dëst sinn d'Ënnerscheeder tëscht den zwee Wierder, nämlech, akzeptéieren an zouginn.