Kulturell Appropriatioun

Bewëllegung | Valorisatioun. Wou maache mer d'Linn?

Wéi ech en Artikel iwwer The Telegraph iwwer Beyoncé an engem neie Museksvideo mam Coldplay a Sonam Kapoor gesinn hunn, huet et mech iwwer eppes Gedanken iwwer dat wat ech am Kamerun erzielt hunn. Wéi ech d'lescht Joer an de Chrëschtvakanz zréck a Kamerun gaange sinn, hunn ech vill Frae sarees a Churidaren gesinn. Meng direkt Reaktioun (a mengem Kapp natierlech) war ‘hmm na also Indian dem Di Cam iwwerhëlt Bezuelen, iergendwéi dh fein. Na wa seng eege Diversitéit dëst ass '. Dunn enges Daags sinn ech iwwer e Grupp Frae komm, nach ëmmer am Kamerun, an hunn iwwer en indeschen Typ geschluppt an "datt hire Mupp dem Wee ass sou datt et wéi Knuewel richen".

Dëst huet mech wierklech verréckelt an ech konnt net verstoen firwat e puer vun eis Kameruner mengen et ass modern ze sarees ze tragen wärend all Indianer stereotype fir schlecht Atem hunn. Beim Liesen vun dësem Artikel iwwer The Telegraph ass et dunn u mir geschitt datt dëst e Beispill vu kultureller Appropriatioun war. Also wat ass d'kulturell Appropriatioun a firwat gi mir weider doriwwer?

Ech hu festgestallt datt et vill Beispiller am Westen vu wäiss Stäre sinn, déi verschidden Aspekter vun der schwaarzer Kultur als cool a modesch adoptéiere wärend se iwwer kritesch Themen vu wäiss op schwaarze Rassismus schwätzen. Oder alldeegleche Britten déi wëllen autentesch karibescht Iesse iesse goen a suergen dofir datt de Restaurant dee betrefft net an enger ‘schatteger’ Quartier ass. Natierlech ass et näischt falsches mat enger wäisser Persoun, déi de richtege Geck Poulet genéissen wëllen oder hir Hoer am Cornrows gemaach hunn. Awer wat seet et iwwer dës Persoun wa se net wëllen an eng Noperschaft goen oder gesi ginn, déi haaptsächlech schwaarz Leit an et hunn; oder wa se viru kommen a schwarz Fraen "nappeg Kapphousen" nennen?

Loosst eis virgoen an dës zwee Beispiller ze berücksichtegen: Ee, en Teenager Meedchen gebuer an engem Indianer Chef gëtt entfouert a gezwongen en Englänner ze bestueden. Si gëtt duerno an England geholl an als Ikon benotzt fir d'Ofdrock vun Indianer vun den Englänner ze encouragéieren. Zwee, e weidert Meedche gebuer an däitsche Judden. Géint sech mat hirer Famill verstoppt wéinst dem Hitler senger Ënnerdréckung vu Judden an huet en Tagebuch geschriwwen, dee schliisslech ee vun de meescht geliesene Bicher vun eiser Zäit gouf.

Elo hunn dës zwou jonk Fraen déif traumatesch Liewe kritt. Wéi och ëmmer, Walt Disney huet d'Geschicht vu Pocahontas zu enger Sue Mäerche mat engem glécklechen Enn verdrängt. Kënne mir eis virstellen, wat géif geschéien, wann d'selwecht mat der Anne Frank Geschicht geschafft gëtt, hir vläicht als jüdescht Meedchen duergestallt, dat elophéiert a glécklech jee no engem Nazi-Offizéier gelieft huet?

Kënne mir eis virstellen, wat géif geschéien, wann d'selwecht mat der Anne Frank Geschicht geschafft gëtt, hir vläicht als jüdescht Meedchen duergestallt, dat elophéiert a glécklech jee no engem Nazi-Offizéier gelieft huet?

Fro ass, wou zéien mir d'Linn tëscht kulturell Valorisatioun an Appropriatioun? Wéini gëtt et offensiv fir iergendeen Aspekter vun enger Kultur ze adoptéieren déi net hir ass?

Blog: http://mohmanyang.com